çanak

çanak
-ğı is.
1. 碟, 杯, 盏, 盂: sigara \çanakı 烟灰缸
2. 植́ 花萼
◇ \çanak açmak 1) 请求, 哀求, 乞求 2) 招惹, 招致: Öyle olur olmaz söz söyleyip lâkırdıya çanak açma. 你可别胡说八道, 自讨没趣！\çanak ağızlı 1) 大嘴巴的 2) 俚́ 守不住秘密的, 口风不紧的 \çanak çömlek 锅碗瓢盆, 坛坛罐罐 \çanak gibi 很大的, 宽大的 \çanak tutmak 1) 请求, 哀求, 乞求 2) 招惹, 招致: Kabahat bende, çanak tuttum. 是我的错, 是我招惹的。Başı kızınca kavgaya çanak tutmaya başlamıştı. 他一生气就要吵架。\çanak üzengi 一种宽马镫 \çanak yalamak 拍马屁, 奉承, 溜须 \çanak yalayıcı (喜欢)奉承的, 溜须拍马的 \çanak yalayıcılık etmek 拍马屁, 奉承, 溜须
◆ Çanağına ne doğrarsan kaşığına o çıkar. 种瓜得瓜, 种豆得豆。Çanakta balın olsun, Yemen'den arı gelir. 酒好不怕巷子深。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • čanak — čànak m <G čánka, N mn čánci, G čȃnākā> DEFINICIJA drvena zdjela iz koje se jede žitko jelo FRAZEOLOGIJA pobrkani (pomiješani) čanci (čančići) zbrka u pojmovima; zabuna (kao da se za stolom zaboravilo tko iz kojega jede) ONOMASTIKA pr.:… …   Hrvatski jezični portal

  • čànak — m 〈G čánka, N mn čánci, G čȃnākā〉 drvena zdjela iz koje se jede žitko jelo ⃞ {{001f}}pobrkani (pomiješani) čanci (čančići) zbrka u pojmovima; zabuna (kao da se za stolom zaboravilo tko iz kojega jede) ✧ {{001f}}tur …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • çanak — is., ğı 1) Toprak, metal vb. bir maddeden yapılmış yayvan, çukurca kap Oradaki sigara çanağından bir Gelincik alıp yaktıktan sonra anlattı. B. Felek 2) Göz çukuru Kanlı çanaklarından fırlayan iri parlak gözleri, pek korkunç bakıyordu. Ö.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Canak — Nenad Canak (* 24. April 1976 in Zagreb, Jugoslawien), ist ein Basketballspieler. Nenad Čanak begann seine Basketballkarriere bei Mladost Zagreb und spielte von 1992 bis 1994 im Junior Team des jugoslawischen Spitzenclubs Partizan Belgrad. Mit… …   Deutsch Wikipedia

  • çanak — kekez kimse, korkak, gev şek, I, 358 kap kacak, çanak, tuzluk ve tuzluğa benzer ağaçtan oyulmuş kap I, 84, 381; III, 32, 109 bkz ayak …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • Çanak Hotel — (Канаккале,Турция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Cumhuriyet Meydanı Dibek S …   Каталог отелей

  • Çanak, Treaty of — ▪ United Kingdom Ottoman Empire [1809] Çanak also spelled  Chanak,  also called  Treaty Of The Dardanelles        (Jan. 5, 1809), pact signed between the Ottoman Empire and Great Britain at Çanak (now Çanakkale, Tur.) that affirmed the principle… …   Universalium

  • çanak çömlek — is., ği Topraktan yapılmış türlü kaplar Hitit adı verilen o insanların bıraktıkları çanak çömleklere bakınca bugün hâlâ Anadolu halkının kullandığı çanak çömlekleri görür gibi oluyoruz. Y. K. Karaosmanoğlu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çanak yalayıcı — sf. Dalkavuk İhsan bekleyen bu çanak yalayıcı, bu jurnalci yaratıklar köpeklik tarihinin yüzkarası idiler. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çanak yalayıcılık — is., ğı Dalkavukluk Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller çanak yalayıcılık etmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çanak tutmak (veya açmak) — davranışları veya sözleriyle kötü bir sonuca yol açmak Oh olsun... Vallahi memnun oldum, diyordu. Çanak tuttun. Şunun şurasında rahat sana battı mıydı? R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”